2010/12/13

Szinonima szótár

Egy olyan online szinonimaszótár, amelyet bárki, bármikor bővíthet (szavak beküldésével), kiegészíthet és szerkeszthet. Célja, hogy létrehozzák Magyarország legnagyobb és legjobb szinonimaszótárát, mely bármikor segítséget nyújthat a fogalmazásban, szövegszerkesztésben, hogy ne kelljen mindig levenni a polcról a szótárat. Ma már sokan a zsebükben hordják az internetet, és velük együtt ezeken az online szótárakat is. Ahhoz, hogy teljes legyen, mindeninek a segítségére lesz szükség.

Az oldal fejlécében a BÉTA szó arra utal, hogy az oldalt még fejlesztik, tehát a használat közben előfordulhatnak hibák vagy kisebb leállások, kimaradások. Ha bárki hibát tapasztalt, erre a linkre kattintva jelezheti a webszerkesztőségnek. Az űrlap kitöltése előtt ellenőrizni kell, hogy létezik-e már a szótárban a beküldendő szó. Ha kereséskor észrevesszük a hiányosságokat, akkor a kifejezések mellett megjelenő x gombra kattintva új szinonimát küldhetünk be.


A tartalom fejlesztésén kívül szívesen fogadnak fejlesztési ötleteket és tanácsokat ezen a címen.

Böngészgetéskor gyakran szleng kifejezésekre bukkanunk, de folyamatosan szűrik a tartalmat. Amennyiben olyan szinonimát találunk, ami nem oda való (nem tűri a monitor), azt jelezhetjük. Mégpedig úgy, hogy az adott szócsoport jobb oldalán található felkiáltójelre kattintunk.


A webdizájnos nagyon jól reklámozza magát, tudja, hogy kell felhívni az emberek figyelmét. A szótárhoz kapcsolódik - mind a fejlesztő személyében, mind témában - az Idegen szavak gyűjteménye, mely Magyarország legjobb online idegen szavak szótárának titulálja magát. Adatbázisában 8504 szavat találunk.

Az adatbázisban jelenleg 2616 szócsoport található, amihez összesen 12266 szinonima kapcsolódik. Mivel ez egy nyílt forráskódú weboldal (pl. Wikipédia), szabadon szerkeszthető bárki számára. Jelen esetben még regisztrálni sem kell.
Nekem tetszik a kezdeményezés. Azonban fontos, a mai modern kor kifejezései nem találhatóak meg (pl. blog). Ezeket kéne fejleszteni, és nem a régi szavakat, kifejezéseket. Arra az lenne a legjobb megoldás, hogy a Magyar Szinonima szótár anyagát fel lehetne vinni. Az O. Nagy Gábor és Ruzsiczky Éva által szerkesztett Magyar Szinonimaszótár (Kiadó: Akadémiai Kiadó Zrt.) 30 ezernél több rokon értelmű lexikai egységet tartalmaz, 12 és fél ezernyi címszó köré csoportosítva.

A weboldal alján szereplő mondat utal az 1999. évi LXXVI. törvényre a szerzői jogról, illetve az előtte álló bekarikázott c betű a Creative Commons-licence "Minden jog fenntartva" teljes jogvédettségét mutatja. ("Az oldal tartalmát a szerzői jogról szóló törvény védi!")



m2k11.com

Indulás és célok

Az m2k11.com a madridi Ifjúsági Világtalálkozó szervezői számára létrehozott közösségi site. A Találkozóra, amelyre 2011 augusztusában kerül majd sor Spanyolországban, számtalan fiatalt várnak a madridi szervezők a világ minden pontjáról. A Találkozó nagy ünnepének kulisszái mögött egy nagy nemzetközi szervezőgárda készül már hosszú hónapok óta az érkező fiatalok fogadására. Elengedhetetlenül fontos, hogy az egyes országok szűkebb szervezőcsapatai a lehető legegyszerűbben és leggyorsabban tudjanak kommunikálni a madridi központtal, és persze egymással is. De természetesen önmagában a kommunikáció sem elég, hamar rátaláltak a felelősök, hogy szükséges egy egységes, nemzetközi felület, amely nemcsak a kapcsolatfelvételre és kapcsolattartásra biztosít lehetőséget, de egyúttal tere lehet a közös munkának, mint pl. a sajtóközlemények, információs anyagok fordítása - amelyek szintén a központból, az egyes országok, és ezeken belül az egyházmegyék felelősein és önkéntesein keresztül jutnak el a résztvevő fiatalokhoz.

Ezeket az igényeket figyelembe véve hozták létre az m2k11.com-ot - amelynek egyetlen nagy hátránya, hogy csak spanyol nyelvű felülete van, és ha az ember nem vigyáz, a Google Translate automatikusan akcióba lendül. Ha viszont megküzdöttünk a regisztrációval (amelyhez egy meghívóban kapott link vezet el) és szert tettünk némi "konyhaspanyolra", már használhatjuk is az oldalt.

a bejelentkezés után megjelenő kezdőlap

Akár a facebook (?)

A rendszer legnagyobb része ugyanolyan funkciókkal bír, mint bármelyik közösségi hálózatunk: profilt hozhatunk létre (persze a kicsi, névjegyszerű megjelenítésnél a név és a fotó mellett az ország és a város kap nagy hangsúlyt), ismerősöket jelölhetünk be és fogadhatunk el. Az üzenetváltásra is kapunk bőven eszközrendszer: küldhetünk személyes üzeneteket, chatelhetünk, de használhatjuk egymás üzenőfalát is, ami jelen esetben egy, a facebookéhoz hasonló hírfolyammal is kiegészül. Képeket, videókat, zenéket oszthatunk meg; lehetőség nyílik csoportok létrehozására, fórumokon való beszélgetésre. Ami már szinte több, mint amire igény is volna: blogot is vezethetünk, akár egyszerre többet is.

Eddig tehát nem sokban különbözik a site a szokásos közösségi hálózatoktól, hacsak annyiban nem, hogy az átlagosnál talán nagyobb hangsúlyt fektet a személyes és közösségi kommunikációra és a nemzetköziségre.


Miért több?

Ha itt lezárulna a szolgáltatások listája, valóban nem is volna semmi különös az oldalban - ugyanezeket tudja a facebook is, miért kellene külön regisztrálnunk egy másik hálózatra?

személyes profil és üzenőfal

Virtuális tér a közös munkához

Az oldal legnagyobb előnye éppen az, hogy a közös munkára is teret és lehetőséget ad - egységes felületet hoz létre, amelyen egyszerre helyettesít számos olyan eszközt (e-mail, skype és az azonnali üzenetküldők, gdocs stb.), amelyeket másképp párhuzamosan használnánk ugyanannak a munkának az elvégzésére. Egy-egy megjelent sajtóanyag köré például rögtön a megjelenés után saját nemzetközi fordítóbrigád rendelődik a csoporton belül, és a spanyol és angol nyelvű anyaghoz csatolják saját fordításaikat, amelyek meg is jelenhetnek az egyes országok nemzeti sajtójában.

Saját csoportokat hoztak létre az egyes munkacsoportok közös tapasztalatainak megosztására is: így könnyen együtt tudnak működni a Találkozó háttérmunkáit végző pasztorális, kateketikai, kulturális, kommunikációs, pénzügyi, logisztikai stb. munkacsoportjai. A csoportok a tapasztalatcserén túl teret adnak az egyes dokumentumok megosztására és a hasonló területen feladatot vállalók megismerésére is.

Egy következő menüpontban összegyűjtve találjuk meg mindazokat a - zömmel spanyol nyelvű - online anyagokat, beszámolókat, azaz összességében mindenféle hivatkozást amely a Találkozóhoz kapcsolódik, legyenek ezek akár cikkek, híradások, akár rövidfilmek, sőt: facebook-oldalak.

Nagyban megkönnyíti az oldal használatát a lap alján található eszköztár, amely a gyorslinkek segítségével a Találkozóhoz kapcsolódó hivatalos oldalak (a hivatalos oldal, facebook, twitter, orkut, youtube, flickr) elérését teszi lehetővé. Ugyanerre a csíkre pillantva láthatjuk, hány napot kell még aludnunk a Találkozóig. :)

A spanyol nyelvű felület hátrányait leszámítva (és a hálózat használatban némi rutint szerezve) hasznos, aránylag könnyen kezelhető, és valóban a találkozásra is készítő közösségi hálózatot ismertem meg - és bízom benne, hogy ez a tapasztalat egyre többeket ér majd el a szervezők munkatársai közül, és a jelenleg csak (?) 147 tagot számláló közösség is gyarapodni fog...!